Translation status
| 3 | Strings | 66% | Translate |
|---|---|---|---|
| 146 | Words | 9% |
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica-android | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Merge pull request #1526 from cvuorinen/1460-phantom-pet-eggs
295a8872c
Phillip Thelen authored 4 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
|
|
| Filemask | translations/store_strings-*.xml |
|
| Monolingual base language file | translations/store_strings-en-rGB.xml |
|
| Translation file |
translations/store_strings-ca.xml
|
|
None
Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To- Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
phillip
patito_kiss
Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Viu la teva vida com un joc per mantenir-te motivat i organitzat! Habitica fa fàcil que et diverteixis a la vegada que compleixes les teves metes. Introdueix els teus Hàbits, les teves Metes Diàries, y la teva Llista de Tasques, y desprès fes-te un Personatje. Finalitza i marca tasques per pujar de nivel i desbloquejar característiques com armadures, mascotes, i fins i tot missions! Lluita contra montres amb els teus amics i utilitza l'or per comprar recompenses per el teu Personatje, com equipatge, o recompenses personalitzades, como veure un episodi de la teva sèrie preferida. Flexible, social, i divertida, Habitica es la manera perfecta de motivar-te per aconseguir qualsevol cosa. SI tens preguntes, ets lliure de enviar-les a mobile@habitica.com! I si t'agrada la nostra app, realmente agrairíem que ens deixis un comentari.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3 | 146 | 849 | ||
| Translated | 66% | 2 | 14 | 77 | |
| Needs editing | 33% | 1 | 132 | 772 | |
| Failing check | 33% | 1 | 132 | 772 |
Last activity
| Last change | April 25, 2019, 2:17 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Patito | |||