Translation status

3 Strings 100%
Browse Translate
146 Words 100%

Strings status

3
All strings — 146 words Browse Edit Zen
3
Translated strings — 146 words Browse Edit Zen
3
Strings waiting for review — 146 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica Android 0 0 0 0 0 0
Main Strings 90% 113 879 5,131 15 0 2
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 90f0c70ae
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
Filemask translations/store_strings-*.xml
Monolingual base language file translations/store_strings-en-rGB.xml
Translation file Download translations/store_strings-hr_HR.xml
Last change May 14, 2022, 11:29 a.m.
Last author xioxi

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 146 849
Translated 100% 3 100% 146 100% 849
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

146
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar xioxi

Translation changed

Habitica Android / Store — Croatian

Treat your life like a game to stay motivated and organised!
Pretvori život u igru da ostanšeš motiviran/a i organiziran/a!
4 months ago
User avatar xioxi

Translation changed

Habitica Android / Store — Croatian

Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Pretvori život u igru da ostanšeš motiviran/a i organiziran/a! Habitica ti jednostavno omogućuje da se zabaviš i istovremeno ostvaruješ svoje ciljeve. Unesi svoje Navike, svoje Svakodnevne ciljeve i svoj popis Zadataka i, a potom stvori svoj osobni avatar. Križaj zadatke kako bi unaprijedio/la svog avatara i otključao/la mogućnosti poput oklopa, ljubimaca, vještina, pa čak i pustolovina! Bori se protiv čudovišta s prijateljima kako biste ostali odgovorni i troši svoje zlatnike na nagrade u igri poput opreme, ili pak na prilagođene nagrade poput gledanja epizode svoje omiljene TV serije. Fleksibilna, društvena i zabavna, Habitica je savršen način da se motiviraš za postizanje bilo čega. Ako imaš ikakva pitanja, slobodno nam se javi na mobile@habitica.com! I ako uživaš u našoj aplikaciji, stvarno bi znam značilo ako bi nam ostavio/la ocjenu.
4 months ago
User avatar xioxi

New contributor

Habitica Android / Store — Croatian

New contributor 4 months ago
User avatar None

New string to translate

Habitica Android / Store — Croatian

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Store — Croatian

Resource update 2 years ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Store — Croatian

Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To- Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
2 years ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Store — Croatian

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Store — Croatian

Resource update 3 years ago
Browse all translation changes