Translation status

3 Strings 100% Translate
146 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 84% 162 1,953 57 18 7 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit fix stats widget 89fc61371
phillip authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
Filemasktranslations/store_strings-*.xml
Monolingual base language filetranslations/store_strings-en-rGB.xml
Translation file translations/store_strings-tr.xml
diraygok

New translation

Habitica Android / StoreTurkish

Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Motive ve organize olmak için hayatınızı oyunlaştırın! Habitica, amaçlarınızı ve görevlerinizi gerçekleştirirken eğlenmenizi sağlar. Alışkanlıklarınızı, günlük hedeflerinizi ve yapılacaklar listenizi girin, kendi karakterinizi oluşturun. Karakterinizi özelleştirmek için zırh, evcil hayvan, beceri ve hatta görevler gibi özellikleri açmak için hedeflerinizi tamamlayın! Arkadaşlarınızla beraber canavarlarla savaşarak sorumluluklarınızı yerine getirin, altınlarınızı ekipman gibi oyun içi ödüller veya en sevdiğiniz TV şovunun bir bölümünü izlemek gibi özel ödüller için harcayın. Rahat, sosyal ve eğlenceli olan Habitica, kendinizi herhangi bir şeyi başarmak için motive etmenin mükemmel bir yolu. Herhangi bir sorunuz varsa, mobile@habitica.com adresine geri bildirim göndermekten çekinmeyin! Ve uygulamanızdan hoşlanıyorsanız, bize bir inceleme bırakırsanız memnun oluruz.
2 months ago
diraygok

New contributor

Habitica Android / StoreTurkish

New contributor 2 months ago
None

New string to translate

Habitica Android / StoreTurkish

New string to translate 3 months ago
None

Resource update

Habitica Android / StoreTurkish

Resource update 3 months ago
None

Source string changed

Habitica Android / StoreTurkish

Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To- Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
3 months ago
None

Resource update

Habitica Android / StoreTurkish

Resource update a year ago
None

Resource update

Habitica Android / StoreTurkish

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3 146 849
Translated 100% 3 146 849
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 28, 2020, 4:41 p.m.
Last author Yıldıray

Activity in last 30 days

Activity in last year