Translation status
| 3 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 145 | Words | 100% |
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica-android | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Update pet detail design
901bd078f
Phillip Thelen authored 2 weeks ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
|
|
| Filemask | translations/store_strings-*.xml |
|
| Monolingual base language file | translations/store_strings-en-rGB.xml |
|
| Translation file |
translations/store_strings-nl.xml
|
|
phillip
None
Janmetdepet
Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To-Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Behandel je leven als een spel om gemotiveerd en georganiseerd te blijven! Habitica maakt het simpel om plezier te maken terwijl je je doelen bereikt. Voer je Gewoontes, Dagtaken en To-Do's toe en maak dan een eigen avatar. Vink taken af om je avatar sterker te maken en functies vrij te spelen zoals uitrusting, huisdieren, vaardigheden en zelfs queesten! Vecht tegen monsters met vrienden om samen verantwoordelijk te blijven en gebruik je goud voor beloningen, zoals uitrusting, of kies je eigen beloning, zoals een aflevering van je favoriete serie kijken. Flexibel, sociaal en leuk, Habitica is de perfecte manier om jezelf te motiveren om je doelen te bereiken. Als je vragen of feedback hebt, kun je ze sturen naar mobile@habitica.com! En als je de app leuk vindt, waarderen we het als je ons een recensie geeft.
Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To-Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Behandel je leven als een spel om gemotiveerd en georganiseerd te blijven! Habitica houdmaakt het simpel om plezier te maken terwijl je je doelen bereikt. Voer je gGewoontes, dDagelijkse taken en tTo-dDo's toe en maak dan een eigen avatar. Vink taken af om je avatar sterker te maken en functies vrij te spelen zoals uitrusting, huisdieren, vaardigheden en zelfs queesten! Vecht tegen monsters met vrienden om samen verantwoordelijk te blijven en gebruik je goud voor beloningen, zoals uitrusting, of kies je eigen beloning, zoals een aflevering van je favoriete serie bekijken. Flexibel, sociaal en plezantuk, Habitica is de perfecte manier om jezelf te motiveren om alje doelesn te bereiken. Als je vragen of feedback hebt, kaun je ze stellen bijuren naar mobile@habitica.com! En als je de app leuk vindt, waarderen we het als je ons een recensie nalaageeft.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3 | 145 | 849 | ||
| Translated | 100% | 3 | 145 | 849 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Oct. 23, 2019, 8:18 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jan met de Pet | |||