Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/achievements.json
Translation file website/common/locales/fi/achievements.json
None

Committed changes

Habitica / AchievementsFinnish

Committed changes a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

Completing tasks gives you a chance to find items, like Eggs, Hatching Potions, and Pet Food.
Tehtävien suorittaminen antaa sinulle mahdollisuuden löytää esineitä, kuten Munia, Kuoriutumistaikajuomia ja Lemmikkieläintmien ruokaa.
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

If you want even more, check out Achievements and start collecting!
Jos haluat vielä lisää, tarkiutustau Saavutuksetiin ja aloita keräily!
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

View Achievements
Näytä sSaavutukset
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

Your Progress
Sinun Edistymisesi
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!
Saavuttamalla tosielämän tavoitteesi nousit seuraavalle tasolle, ja parannuit täydellisestisin!
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

You teamed up with a party member!
Lyöttäydyit yhteen partion jäsenretkikuntalaisen kanssa!
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

Your party grew to 4 members!
PartioRetkikuntasi kasvoi 4 jäseneen!
a month ago
osaka78

Translation changed

Habitica / AchievementsFinnish

You tamed all the Base Mounts!
Kesytit kaikki Perusratsulemmikit!
a month ago
osaka78

New translation

Habitica / AchievementsFinnish

You tamed all the Golden Mounts!
Olet kesyttänyt kaikki Kultaiset Lemmikit!
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 116 703 4,246
Translated 67% 78 514 3,127
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 14, 2021, 5:14 p.m.
Last author Iiris

Activity in last 30 days

Activity in last year