Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) ed41524ba5
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/achievements.json
Translation file Download website/common/locales/uk/achievements.json
Last change July 7, 2021, 12:18 p.m.
Last author Maksym Panasenko

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125 758 4,570
Translated 92% 116 92% 703 92% 4,246
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 7% 9 7% 55 7% 324
Last year Previous

Activity in last 12 months

4 changes 31 changes 0 changes 15 changes 4 changes 0 changes 0 changes 33 changes 2 changes 77 changes 6 changes 5 changes 24 changes 2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 13 changes 2 changes 65 changes 2 changes 2 changes 47 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

758
Hosted words
125
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
-4%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / Achievements — Ukrainian

New strings to translate 6 days ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Achievements — Ukrainian

Resource update 6 days ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Achievements — Ukrainian

New string to translate 2 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Achievements — Ukrainian

Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Achievements — Ukrainian

Committed changes 3 months ago
User avatar Reduss

Translation changed

Habitica / Achievements — Ukrainian

Head to your Inventory and try combining your new hatching potion and egg!
Зайдіть до вашого інвентарю та спробуйте поєднати новий еліксире зілля дозрівання та яйце!
3 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Achievements — Ukrainian

Committed changes 3 months ago
User avatar Reduss

Translation changed

Habitica / Achievements — Ukrainian

Head to your Inventory and try combining your new hatching potion and egg!
Зайдіть до вашого Іінвентарю та спробуйте поєднати новий еліксир дозрівання та яйце!
3 months ago
User avatar Reduss

Translation changed

Habitica / Achievements — Ukrainian

Completing tasks gives you a chance to find items, like Eggs, Hatching Potions, and Pet Food.
За виконання завдань ви можете отримати такі предмети, як яйця, зілля дозрівання та їжу для улюбленців.
3 months ago
User avatar Reduss

Translation changed

Habitica / Achievements — Ukrainian

Show All <%= category %>
Показати Ввсе <%= category %>
3 months ago
Browse all translation changes