Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 069a133546
Melior authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/achievements.json
Translation file website/common/locales/pt/achievements.json
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

You tamed all the Golden Mounts!
Você domou todas as Montarias Douradas!
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

Has tamed all Golden Mounts.
Você domou todas as Montarias Douradas.
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

All That Glitters
Tudo Que Brilha
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

You collected all the Golden Pets!
Você coletou todos os pets Dourados!
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

Has collected all Golden pets.
Você coletou todos os pets Dourados.
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

Good As Gold
Tão Bom Quanto Ouro
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

Tickled Pink
Extremamente Satisfeito
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

Pearly Pro
Profissional Perolado
4 days ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsPortuguese

Your Rewards
Suas Recompensas
4 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / AchievementsPortuguese

New string to translate 2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 93 566 3,442
Translated 78% 73 478 2,903
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 23, 2020, 2:52 p.m.
Last author Icaro Alves Pinto

Activity in last 30 days

Activity in last year