Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit fixed overpurchase warning for potions with overlapping names (#13386) 5830672a68
ieahleen authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/achievements.json
Translation file website/common/locales/es_419/achievements.json

Committed changes

Habitica / AchievementsSpanish (Latin America)

Committed changes 7 hours ago
You tamed all the Skeleton Mounts!
¡Domaste todas las Monturas Esqueléticaseto!
13 hours ago
If you want even more, check out Achievements and start collecting!
¡Si quieres aún más, checmira los Logros y comienza a coleccionar!
13 hours ago
Seeing Red
Viendo Rojo
13 hours ago
You tamed all the Skeleton Mounts!
¡Domaste a todas las Monturas Esqueléticas!
13 hours ago
Has tamed all Skeleton Mounts.
Ha domado todas las Monturas Esqueléticaseto.
13 hours ago
You collected all the Skeleton Pets!
¡Coleccionaste a todas las Mascotas Esqueléticaseto!
13 hours ago
Skeleton Crew
Tripulación de los Esqueletos
13 hours ago
Bone Collector
Colector de loscionista de Huesos
13 hours ago
Has collected all Skeleton Pets.
Ha coleccionado todas las Mascotas Esqueléticaseto.
13 hours ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 116 703 4,246
Translated 100% 116 703 4,246
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 28, 2021, 4:43 p.m.
Last author Yowi

Activity in last 30 days

Activity in last year