Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit update(content): revise community guidelines (#14481) 0b8f2bc58e
Natalie L authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) f8b62f6277
Weblate authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/achievements.json
Translation file Download website/common/locales/de/achievements.json
Last change Nov. 23, 2022, 8:01 p.m.
Last author Mara S. (Dolichotis)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 146 937 5,712
Approved 71% 104 69% 653 70% 4,001
Waiting for review 26% 39 28% 262 27% 1,586
Translated 97% 143 97% 915 97% 5,587
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 3 2% 22 2% 125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 6 changes 2 changes 56 changes 7 changes 6 changes 9 changes 10 changes 15 changes 17 changes 0 changes 0 changes 2 changes 10 changes 3 changes 3 changes 22 changes 0 changes 2 changes 9 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

937
Hosted words
146
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Habitica / Achievements — German

1 new string to translate appeared in the translation. 14 hours ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Achievements — German

The "website/common/locales/en/achievements.json" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Has hatched all standard colors of Polar pets: Bear, Fox, Penguin, Whale, and Wolf!
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Equipment is a way to customize your avatar and improve your Stats
Durch Ausrüstung kann Dein Avatar personalisiert und die Attributswerte erhöht werden
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Purchase a piece of Equipment
Erwerbe einen Ausrüstungsgegenstand
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

There are many different types of food, but Pets can be picky
Es gibt viele verschiedene Arten an Futter, aber Haustiere können wählerisch sein
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Head over to your inventory and try combining a hatching Potion and an Egg
Schau in Dein Inventar und versuche, ein Schlüpfelixier mit einem Ei zu kombinieren
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Complete a task
Erledige eine Aufgabe
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Create your first task
Erstelle Deine erste Aufgabe
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Achievements — German

Completing tasks gives you a chance to find items, like Eggs, Hatching Potions, and Pet Food.
Durch das Abschließen von Aufgaben erhältst Du die Chance, Gegenstände wie etwa Eier, Schlüpfelixiere und Futter zu finden.
14 hours ago
Browse all translation changes