Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) f30074ed7a
Weblate authored 16 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/achievements.json
Translation file Download website/common/locales/bg/achievements.json
Last change Jan. 4, 2023, 8:53 p.m.
Last author Keva Kursakov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 146 934 5,693
Translated 65% 95 61% 578 61% 3,519
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 14
Not translated strings 34% 51 38% 356 38% 2,174
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 4 changes 3 changes 2 changes 4 changes 2 changes 2 changes 2 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

934
Hosted words
146
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+65%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

Show All <%= category %>
Покажи Всички <%=category %>
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

If you want even more, check out Achievements and start collecting!
Ако желаете още повече, отидете в Постижения и започнете събколекционирането!
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

You completed your onboarding tasks!
Завършихте уводните си задачите си!
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

View Achievements
Прегледай Постижения
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

Complete these onboarding tasks and you’ll earn <strong>5 Achievements</strong> and <strong class="gold-amount">100 Gold</strong> once you’re done!
Изпълнете тези уводни задачите и ще получите <strong>5 Постижения </strong> и <strong class="gold-amount">100 Злато </strong>при завършване!
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

Your Rewards
Вашите възнагражденияНагради
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

You Reached Level <%= level %>
Достигнахте нНиво <%= level %>
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!
Изпълнявайки целите си в истинския живот, Вие се качихте ниво и здравето Ви беше запълнено!
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

Has collected all Skeleton Pets.
Събрали стеа всички Скелетни Любимци.
3 weeks ago
User avatar Kursakov22

Translation changed

Habitica / Achievements — Bulgarian

You collected all the Skeleton Pets!
Вие сте сСъбрали сте всичките Скелетни Любимци!
3 weeks ago
Browse all translation changes