Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) d3460fff7e
Weblate authored 11 seconds ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/achievements.json
Translation file Download website/common/locales/ro/achievements.json
Last change Aug. 27, 2022, 2:11 p.m.
Last author Adriana Alupei

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 140 894 5,469
Translated 100% 140 100% 894 100% 5,469
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 2 changes 2 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 82 changes 2 changes 4 changes 2 changes 2 changes 4 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 140 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

894
Hosted words
140
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
User avatar a.ady96

Suggestion removed

Habitica / Achievements — Romanian

You completed the Monkey, Sloth, and Treeling pet quests!
animale de companie
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

You collected all the Cotton Candy Blue Pets!
A colecționat toate Animalele de Companie Albastre ca Vata de Zahăr.!
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

You completed the Beetle, Butterfly, Snail, and Spider pet quests!
Ai completat aventurile de animal de companie Gândacul, Fluturele, Melcul și Păianjenul.!
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

You tamed all the Cotton Candy Pink Mounts!
Ai îmblânzit toate Animalele de Călărit Roz ca Vata de Zahăr.!
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

Reptacular Rumble
RumbleBubuit Reptacular
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

Birds of a Feather
Oameni de aceeași CategoriePăsări Dintr-o Penă
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

Zodiac Zookeeper
Îngrijitor zZoo zZodiac
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

You tamed all the Shade Mounts!
Ai îmblânzit toate MonturileAnimalele de Călărit Umbrite!
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

Has tamed all Shade Mounts.
A îmblânzit toate MonturileAnimalele de Călărit Umbrite.
a month ago
User avatar a.ady96

Translation changed

Habitica / Achievements — Romanian

The Shade of It All
Umbra a tToate
a month ago
Browse all translation changes