Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/achievements.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/achievements.json
Translation file website/common/locales/el/achievements.json
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsGreek

Wild Blue Yonder
Άγριο Μπλε Εκεί Πέρα
2 months ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsGreek

Violets are Blue
Οι Βιολέτες είναι Μπλε
2 months ago
None

Suggestion added

Habitica / AchievementsGreek

Has hatched all standard colors of mythical pets: Dragon, Flying Pig, Gryphon, Sea Serpent, and Unicorn!
Έχει εκκολάψει όλα τα μυθικά κατοικίδια: Δράκος, Ιπτάμενο Γουρούνι, Γρύφονας, Θαλάσσιο Ερπετό και Μονόκαιρος!
2 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / AchievementsGreek

New string to translate 2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / AchievementsGreek

Resource update 2 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / AchievementsGreek

New string to translate 2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / AchievementsGreek

Resource update 2 months ago
None

Source string changed

Habitica / AchievementsGreek

Has hatched all thestandard colors of mythical pets: Dragon, Flying Pig, Gryphon, Sea Serpent, and Unicorn!
2 months ago
None

Committed changes

Habitica / AchievementsGreek

Committed changes 3 months ago
Shivalnu

New translation

Habitica / AchievementsGreek

You completed all the seasonal quests!
Έχεις ολοκληρώσει όλες τις εποχικές αποστολές!
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 116 703 4,246
Translated 93% 109 651 3,942
Needs editing 0% 1 16 104
Failing check 1% 2 21 132

Last activity

Last change April 5, 2021, 7:29 a.m.
Last author Panagiotis Zachos

Activity in last 30 days

Activity in last year