Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica Shared from the Habitica project. 0 0 0 0 0 0
Glossary Habitica Android 0 0 0 0 0 0
Main Strings 98% 23 89 488 0 0 4
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar saraolson User avatar beffymaroo User avatar shanaqui User avatar SabreCat
Translation license proprietary Main Strings Habitica Android Sidebar Profile Store Tutorial

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,496 8,023 46,067
Approved 52% 788 50% 4,035 50% 23,095
Translated 98% 1,473 98% 7,934 98% 45,579
Needs editing 1% 1 1% 31 1% 148
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 22 1% 58 1% 340
Last year Previous

Activity in last 12 months

6 changes 566 changes 10 changes 22 changes 2 changes 114 changes 307 changes 35 changes 5 changes 126 changes 113 changes 2 changes 2 changes 10 changes 10 changes 11 changes 142 changes 109 changes 12 changes 51 changes 2 changes 8 changes 82 changes 7 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

8,023
Hosted words
1,496
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
-1%
+50%
Contributors
-100%
User avatar RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Between %s and %s, simply purchase any Gem bundle like usual and your account will be credited with the promotional amount of Gems. More Gems to spend, share, or save for any future releases!
Entre 29 de Outubro e 2 de Novembro%s e %s, basta comprar qualquer pacote de Gemas como de costume e sua conta será creditada com o valor promocional de joias. Mais Gemas para gastar, compartilhar ou economizar para lançamentos futuros!
16 hours ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Between %s and %s, simply purchase any Gem bundle like usual and your account will be credited with the promotional amount of Gems. More Gems to spend, share, or save for any future releases!
Entre 22 e 30 de Setembro%s e %s, basta comprar qualquer pacote de Gemas como de costume e sua conta será creditada com o valor promocional de Gemas. Mais Gemas para gastar, compartilhar ou economizar para lançamentos futuros!
16 hours ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Months
Meses
16 hours ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation changed

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Months
%d Meses
16 hours ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation changed

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Give the username below to a friend or head to the %s to meet potential comrades!
Dê o nome de usuário abaixo a um amigo ou vá para %s para conhecer potenciais camaradas!
16 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Resource update 5 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

New strings to translate a month ago
Browse all language changes