Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 95% 24 27 Translate
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 1% Translate
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 1% Translate
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 0% Translate
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 1 Translate
Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation license proprietary Sidebar Profile Store Tutorial Main Strings
Number of strings 1,019
Number of words 6,015
Number of characters 34,458
Number of languages 1
Number of source strings 1,019
Number of source words 6,015
Number of source characters 34,465
Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
这儿就是了!我已经根据你的兴趣给你添加了几个任务~也试试自己添加几个吧!你还可以点击任务标题来修改它们。
a month ago
You won a Challenge!
挑战成功!
a month ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsChinese (Simplified)

Committed changes a month ago
Gems are a currency purchased with real money that allow you to buy extra content within Habitica and are one of the main sources of financial support for the Habitica team alongside subscriptions.

All content purchased through Gems is purely cosmetic or can be obtained for free with time.

You can also receive Gems through gifts from other players, Challenge prizes, contributing to Habitica, or subscribing.
宝石是使用真钱购买的货币,可以让你在Habitica中购买更多内容,并且是Habitica团队与订阅一起获得财务支持的主要来源之一。

所有通过宝石购买的内容是化妆品只改变外貌,或者可以随时间免费获得的。

你还可以通过其他玩家的礼物,挑战奖,为Habitica捐款或订阅来获得宝石。
a month ago
Premium Currency
保费特优货币
a month ago
None

Committed changes

Habitica Android / SidebarChinese (Simplified)

Committed changes 2 months ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsChinese (Simplified)

Committed changes 2 months ago
Avatar Customization
角色形象头像自定义
2 months ago
All Habitica characters have four stats that affect the gameplay aspects of Habitica.

**Strength (STR)** affects critical hits and raises damage done to a Quest Boss. Warriors and Rogues gain STR from their class equipment.

**Constitution (CON)** raises your HP and makes you take less damage. Healers and Warriors gain CON from their class equipment.

**Intelligence (INT)** raises the amount of EXP you earn and gives you more Mana. Mages and Healers gain INT from their class equipment.

**Perception (PER)** increases the gold you earn and the rate of finding dropped items.Rogues and Mages gain PER from their class equipment.

After level 10, you earn 1 Stat Point every level you gain that you can put into any stat you’d like. You can also equip gear that has different combinations of stat boosts.
所有Habitica角色都有四个会影响Habitica游戏玩法的属性。

**力量**增加“暴击”的几率。暴击时,金币、经验值、和物品掉落的机会都会有所增长。它也能帮助你伤害boss。战士和盗贼从他们的职业装备获得力量。

**体质**值越高,你从每日任务和坏习惯中所受到的伤害会越少。医师和战士从他们的职业装备获得体质。

**智力**能提高你的经验值,解锁职业系统后,决定了你的最大魔法值。法师和医师从他们的职业装备获得智力。

**感知**值增加你每次获得的金币量。当你解锁市场后,物品掉落的几率也会增加。法师和医师从他们的职业装备获得感知。

你达到10级后,等级赚取1点属性。你还可以用不同装备提升你的属性具有不同属性提升组合的装备
2 months ago
All Habitica characters have four stats that affect the gameplay aspects of Habitica.

**Strength (STR)** affects critical hits and raises damage done to a Quest Boss. Warriors and Rogues gain STR from their class equipment.

**Constitution (CON)** raises your HP and makes you take less damage. Healers and Warriors gain CON from their class equipment.

**Intelligence (INT)** raises the amount of EXP you earn and gives you more Mana. Mages and Healers gain INT from their class equipment.

**Perception (PER)** increases the gold you earn and the rate of finding dropped items.Rogues and Mages gain PER from their class equipment.

After level 10, you earn 1 Stat Point every level you gain that you can put into any stat you’d like. You can also equip gear that has different combinations of stat boosts.
所有Habitica角色都有四个会影响Habitica游戏玩法的属性。

**力量**增加“暴击”的几率。暴击时,金币、经验值、和物品掉落的机会都会有所增长。它也能帮助你伤害boss。战士和盗贼从他们的职业装备获得力量。

**体质**值越高,你从每日任务和坏习惯中所受到的伤害会越少。医师和战士从他们的职业装备获得体质。

**智力**能提高你的经验值,解锁职业系统后,决定了你的最大魔法值。法师和医师从他们的职业装备获得智力。

**感知**值增加你每次获得的金币量。当你解锁市场后,物品掉落的几率也会增加。法师和医师从他们的职业装备获得感知。

你达到10级后,等级赚取1点属性。 你还可以用不同装备提升你的属性。
2 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year