Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Common This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 28% 46 81 479 46 1 46 0
Glossary Habitica Shared from the Habitica project. 99% 2 2 12 2 0 23 0
Glossary Habitica Android 0 0 0 0 0 0 0
Main Strings 92% 103 569 3,364 89 13 72 6
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0 1
Wearos This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0% 41 144 738 41 4 10 0

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation license proprietary Store Tutorial Sidebar Profile Habitica Android Main Strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,478 8,429 48,146
Approved 77% 1,145 82% 6,980 82% 39,612
Waiting for review 9% 137 7% 645 8% 3,885
Translated 87% 1,288 90% 7,635 90% 43,565
Needs editing 1% 14 1% 122 1% 713
Read-only 1% 6 1% 10 1% 68
Failing checks 1% 18 1% 104 1% 603
Strings with suggestions 8% 128 5% 455 5% 2,532
Untranslated strings 11% 176 7% 672 8% 3,868
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 31 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 93 changes 209 changes 22 changes 5 changes 7 changes 19 changes 23 changes 2 changes 8 changes 12 changes 1,461 changes 179 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

8,429
Hosted words
1,478
Hosted strings
87%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Blablux

New translation

Habitica Android / Sidebar — French

Avatar & Equipment
Avatar & équipement
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

Jubilant Gryphatrice Pet
Familier Gryphatrice Joyeux
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

fifth
cinq
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

fourth
quatre
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

third
trois
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

second
deux
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

on the %1$s %2$s of the month
le %1$s %2$s du mois
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

first
premier
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

on the %s
le %s
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — French

%1$s and %2$s
%1$s et %2$s
9 days ago
Browse all language changes