Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/spells.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/spells.json
Translation file website/common/locales/bs/spells.json
None

Committed changes

Habitica / SpellsBosnian

Committed changes a month ago
ahusanovic

New translation

Habitica / SpellsBosnian

Using this skill won't have any additional effect.
Korištenje ove vještine neće imati dodatni efekat.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

You must be level <%= level %> to use this skill.
You must be level <%= level %> to use this skillMorate biti nivo <%= level %> da biste mogli koristiti ovu vještinu.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

You don't own this skill.
You don't own this skillVi ne posjedujete ovu vještinu.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

Casting a skill on group tasks is not allowed.
Casting a skill onBacanje čarolija na group tasks is not allowedne zadatke nije dozvoljeno.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

Casting a skill on challenge tasks is not allowed.
Casting a skill on challenge tasks is not allowedBacanje čarolija na zadatke izazova nije dozvoljeno.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

"targetId" must be a valid User ID.
"targetId" must be a valid User IDora biti važeći ID korisnika.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

Party not found
Party not foundija nije pronađena
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

Reverse the spell that made you a snowman.
Obrnite čaroliju koja vas je pretvorila u snješka bijelića.
a month ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / SpellsBosnian

Reverse the spell that made you transparent.
Obrnite čaroliju koja vas je učinila prozirnim.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 383 2,189
Translated 100% 56 383 2,189
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 1 16 83

Last activity

Last change Jan. 13, 2021, 9:32 p.m.
Last author Asim

Activity in last 30 days

Activity in last year