2. Habitica
  3. Spells
  4. Japanese

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Added code to update user tag list along with the existing code that already involves updating the user documents of challenge members (#12312) a388abc124
tsukimi2 authored 14 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/spells.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/spells.json
Translation file
website/common/locales/ja/spells.json
None

Committed changes

Habitica / Spells — Japanese

Committed changes 2 days ago
mattya226

New translation

Habitica / Spells — Japanese

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
<%= originalText %>回避したする日課：<%= number %>件。
2 days ago
mattya226

New contributor

Habitica / Spells — Japanese

New contributor 2 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Spells — Japanese

New string to translate 4 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Spells — Japanese

Resource update 4 days ago
None

Source string changed

Habitica / Spells — Japanese

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
4 days ago
None

Committed changes

Habitica / Spells — Japanese

Committed changes a month ago
sora-01

New translation

Habitica / Spells — Japanese

You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.
すでに全ての日課を回避しています。再度唱える必要はありません。
a month ago
sora-01

New translation

Habitica / Spells — Japanese

You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.
今日はすでにこのスキルを唱えました。連続実行は凍結されているので、再度唱える必要はありません。
a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Spells — Japanese

New string to translate a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 57 407 2,315
Translated 100% 57 407 2,315
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 1, 2020, 2:34 p.m.
Last author mattya 226

Activity in last 30 days

Activity in last year