Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop f0fa2508a9
User avatar SabreCat authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 60682d8a6b
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/spells.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/spells.json
Translation file Download website/common/locales/nl/spells.json
Last change May 9, 2021, 5:07 p.m.
Last author Viggo Mulders

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 383 2,188
Approved 94% 53 90% 347 90% 1,983
Waiting for review 5% 3 9% 36 9% 205
Translated 100% 56 100% 383 100% 2,188
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 4 10% 39 11% 243
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

383
Hosted words
56
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Spells — Dutch

The "website/common/locales/nl/spells.json" file was changed. a year ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Spells — Dutch

Committed changes a year ago
User avatar bigviq

New translation

Habitica / Spells — Dutch

With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!
Met één spreuk worden al je series bevroren, zodat deze morgen niet naar nul worden teruggezet worden! !
a year ago
User avatar bigviq

New contributor

Habitica / Spells — Dutch

New contributor a year ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Spells — Dutch

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Spells — Dutch

The "website/common/locales/nl/spells.json" file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Spells — Dutch

With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!
a year ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Spells — Dutch

Committed changes 2 years ago
User avatar snake-oil

New translation

Habitica / Spells — Dutch

Using this skill won't have any additional effect.
Deze vaardigheid heeft geen overige effecten.
2 years ago
User avatar snake-oil

New translation

Habitica / Spells — Dutch

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
<%= originalText %> Aantal Dagtaken dat vermeden zal worden: <%= number %>.
2 years ago
Browse all translation changes