Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Added code to update user tag list along with the existing code that already involves updating the user documents of challenge members (#12312) a388abc124
tsukimi2 authored 16 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/spells.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/spells.json
Translation file website/common/locales/vi/spells.json
None

Committed changes

Habitica / SpellsVietnamese

Committed changes 3 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / SpellsVietnamese

You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.
You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this againBạn đã tránh hết tất cả Việc hằng ngày của mình; không cần dùng lại kỹ năng này.
3 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / SpellsVietnamese

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
<%= originalText %> Number of dailies avoidedSố Việc hằng ngày sẽ được tránh: <%= number %>.
3 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / SpellsVietnamese

You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.
Bạn đã được niệm phépdùng kỹ năng vào hôm nay. Chuỗi liên tục của bạn đã đóng băng, và không cần phải niệm phépdùng kỹ năng này lại.
3 days ago
vtrnnhlinh

New contributor

Habitica / SpellsVietnamese

New contributor 3 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SpellsVietnamese

New string to translate 4 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SpellsVietnamese

Resource update 4 days ago
None

Source string changed

Habitica / SpellsVietnamese

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
4 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SpellsVietnamese

New string to translate a month ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SpellsVietnamese

Resource update a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 57 407 2,315
Translated 100% 57 407 2,315
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 61% 35 226 1,249

Last activity

Last change June 30, 2020, 5:07 p.m.
Last author Võ Trần Nhã Linh

Activity in last 30 days

Activity in last year