Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 069a133546
Melior authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/spells.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/spells.json
Translation file website/common/locales/cs/spells.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / SpellsCzech

New string to translate 10 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SpellsCzech

Resource update 10 days ago
None

Source string changed

Habitica / SpellsCzech

You've cast this skill already. ItUsing this skill won't have any additional effect.
10 days ago
None

Committed changes

Habitica / SpellsCzech

Committed changes 3 weeks ago
bart

Translation changed

Habitica / SpellsCzech

"targetId" must be a valid User ID.
cílové targetId" musí být platné ID uživatele.
4 weeks ago
bart

Translation changed

Habitica / SpellsCzech

With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!
S jedním sesláním kouzla led zmrazil všechny tvé série, takže se žádná zítra nezresetuje na 0!
4 weeks ago
bart

New translation

Habitica / SpellsCzech

Using this skill won't have any additional effect.
Tahle dovednost už byla použita. Nebude mít tedy žádný další efekt.
4 weeks ago
bart

New translation

Habitica / SpellsCzech

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
<%= originalText %> Počet denních úkolů, kterým ses vyhnul: <%= number %>.
4 weeks ago
bart

New contributor

Habitica / SpellsCzech

New contributor 4 weeks ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SpellsCzech

Resource update 4 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 383 2,189
Translated 98% 55 375 2,139
Needs editing 1% 1 8 50
Failing check 1% 1 8 50

Last activity

Last change Aug. 21, 2020, 2:45 p.m.
Last author Martin Bartak

Activity in last 30 days

Activity in last year