Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 5a7e1cbc5a
Sabe Jones authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/spells.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/spells.json
Translation file website/common/locales/es/spells.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / SpellsSpanish

New string to translate 2 days ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SpellsSpanish

Resource update 2 days ago
None

Source string changed

Habitica / SpellsSpanish

<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
2 days ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / SpellsSpanish

Committed changes 8 days ago
ALESTHETIC

New translation

Habitica / SpellsSpanish

You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.
·Ya has evitado todas tus tareas diarias; no hace falta que vuelvas a lanzar este hechizo.
8 days ago
ALESTHETIC

New translation

Habitica / SpellsSpanish

You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.
·Ya has lanzado este hechizo hoy. Tus rachas se conservarán;, no es necesario que vuelvas a lanzarlo.
8 days ago
ALESTHETIC

New contributor

Habitica / SpellsSpanish

New contributor 8 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SpellsSpanish

New string to translate a month ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SpellsSpanish

Resource update a month ago
None

Source string changed

Habitica / SpellsSpanish

You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 57 407 2,315
Translated 98% 56 394 2,241
Needs editing 1% 1 13 74
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 23, 2020, 7:06 p.m.
Last author @ALESTHETIC

Activity in last 30 days

Activity in last year