Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) afccbe8d48
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/contrib.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/contrib.json
Translation file Download website/common/locales/el/contrib.json
Last change Aug. 29, 2020, 2:22 p.m.
Last author Sigouros Papadatos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 284 1,988
Translated 95% 45 81% 232 70% 1,397
Needs editing 4% 2 18% 52 29% 591
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

284
Hosted words
47
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
-4%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / Contrib — Greek

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Contrib — Greek

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Contrib — Greek

This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Contrib — Greek

https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Contrib — Greek

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Contrib — Greek

Committed changes a year ago
User avatar Sigouros

Translation changed

Habitica / Contrib — Greek

<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.
<%= name %>, φανταστικέ άνθρωπε! Είσαι πλέον συνεισφέρωνργάτης επιπέδου <%= level %> για τη βοήθειά σου στη Habitica.
a year ago
User avatar Sigouros

Translation changed

Habitica / Contrib — Greek

Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
Βοήθησε το Habitica να μεγαλώσει σε <%= count %> περιστάσεις, είτε συμπληρώνοντας μια έρευνα είτε βοηθώντας με μεγάλη προσπάθεια εξετάσεωνέναν μείζων έλεγχο. Ευχαριστούμε!
a year ago
User avatar Sigouros

Translation changed

Habitica / Contrib — Greek

Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
Βοήθησε το Habitica να μεγαλώσει, είτε συμπληρώνοντας μια έρευνα είτε βοηθώντας με έναν δυνατόμείζων έλεγχο. Ευχαριστούμε!
a year ago
User avatar Sigouros

Translation changed

Habitica / Contrib — Greek

Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
Βοήθησε το Habitica να μεγαλώσει, είτε συμπληρώνοντας μια έρευνα είτε βοηθώντας με τακτικούς ελέέναν δυνατό έλεγχους. Ευχαριστούμε!
a year ago
Browse all translation changes