Translation status
| 78 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 824 | Words | 100% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Settings | 3 | 1 | Translate | ||||
|
|
|||||||
Challenge
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Character
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
4 | 3 | Translate | ||||
|
|
|||||||
|
Death
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Faq
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Front
|
18 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Inventory
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Groups
|
21 | 3 | 2 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Overview
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Maintenance
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Messages
|
2 | 1 | Translate | ||||
|
|
|||||||
|
Merch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Npc
|
10 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Rebirth
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Tasks
|
99% | 2 | 16 | 1 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
94% | 36 | 1,923 | 9 | 4 | 1 | Translate |
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
96% | 21 | 109 | 1 | 15 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Content
|
1 | 1 | Translate | ||||
|
|
|||||||
|
Limited
|
1 | 1 | 1 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Gear
|
89% | 228 | 3,965 | 7 | 2 | 5 | Translate |
|
|
|||||||
|
Achievements
|
1 | 9 | Translate | ||||
|
|
|||||||
|
Pets
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Generic
|
12 | 2 | Translate | ||||
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
89% | 27 | 198 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Spells
|
98% | 1 | 13 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Quests
|
9 | 3 | Translate | ||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
1a769d4a45
Melior authored yesterday |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/contrib.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/contrib.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/es/contrib.json
|
|
None
Yoel44
When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>
Cuando se implemente tu <strong>segunda</strong> contribución, la <strong>Armadura de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas.</strong>.
The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!
Los nombres de usuario de colores que ves en un chat representan su nivel como colaborador. ¡Cuanto mayor es el nivel, más ha contribuíido con Habitica con arte, códigos, a la comunidad y más!
phillip
Serwetka
This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)
¡Aquí es donde se guardan tus mensajes privados! Puedes enviarle un mensaje a alguien pulsando en el símbolo del sobre que hay junto a su nombre en la conversación de la Taberna, del GruEquipo o del Gremio. Si has recibido un MP inapropiado, envía una captura de pantalla por correo electrónico a Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)
This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>
Este es el Salón de los Colaboradores, donde se honra a quienes han colaborado en el código libre de Habitica. Con su labor de programación, arte, música, escritura o, simplemente, su ayuda, han obtenido <a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contributor_RewardsRecompensas_de_Contribuidor' target='_blank'>gemas, objetos exclusivos</a> y <a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contributor_TitlesT%C3%ADtulos_de_Contribuidor' target='_blank'>prestigiosos títulos</a>. ¡Tú también puedes colaborar con Habitica! <a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contributing_toir_a_Habitica' target='_blank'>Más información, aquí</a>.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 78 | 824 | 5,638 | ||
| Translated | 100% | 78 | 824 | 5,638 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 3% | 3 | 90 | 785 |
Last activity
| Last change | Oct. 28, 2019, 7:47 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Yoel Cerezo Gomez | |||