Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) c4874d8b4b
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/contrib.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/contrib.json
Translation file Download website/common/locales/de/contrib.json
Last change June 12, 2022, 9:34 p.m.
Last author Tobias Welti

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 288 2,020
Approved 95% 45 81% 236 70% 1,429
Translated 100% 47 100% 288 100% 2,020
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

1 change 7 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

288
Hosted words
47
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar twister1398

Translation approved

Habitica / Contrib — German

You don't have the required privileges.
Du besitzt nicht die erforderlichen Berechtigungen.
3 months ago
User avatar twister1398

Translation approved

Habitica / Contrib — German

The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!
Die farbigen Benutzernamen, die Du im Chat siehst, stehen für den Mitwirkenden-Rang der Person. Je höher der Rang, desto mehr hat die Person zu Habitica beigetragen, durch Kunst, Code, die Gemeinschaft, oder anderes!
3 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Contrib — German

Resource update 3 months ago
User avatar twister1398

Suggestion accepted

Habitica / Contrib — German

The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!
Die farbigen NBenutzernamen, die Du im Chat siehst, stehen für den Mitwirkenden-Rang der Person. Je höher der Rang, desto mehr hat die Person zu Habitica beigetragen, durch Kunst, Code, die Gemeinschaft, oder anderes!
3 months ago
User avatar Dolichotis

New translation

Habitica / Contrib — German

You don't have the required privileges.
Du besitzt nicht die erforderlichen Berechtigungen.
5 months ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Contrib — German

New string to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Contrib — German

Resource update 5 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Contrib — German

Resource update 7 months ago
User avatar Dolichotis

Comment added

Habitica / Contrib — German

@twister1398 neuen vorschlag hinzugefügt, überall sonst steht "benutzername" statt nutzername, und der beistrich ist natürlich optional, macht aber hier auch sinn, finde ich.

10 months ago
User avatar Dolichotis

Suggestion added

Habitica / Contrib — German

The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!
Die farbigen Benutzernamen, die Du im Chat siehst, stehen für den Mitwirkenden-Rang der Person. Je höher der Rang, desto mehr hat die Person zu Habitica beigetragen, durch Kunst, Code, die Gemeinschaft, oder anderes!
10 months ago
Browse all translation changes