Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/contrib.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/contrib.json
Translation file website/common/locales/ro/contrib.json
None

Resource update

Habitica / ContribRomanian

Resource update 5 months ago
maiels

Suggestion added

Habitica / ContribRomanian

Contrib Tier
Nivelul Contributiei
a year ago
None

Committed changes

Habitica / ContribRomanian

Committed changes a year ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / ContribRomanian

Contrib Tier
Nivelul Contrib Tier
a year ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / ContribRomanian

This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!
This is thAceasta este HSall ofa Patrons, where we honor thilor, unde îi onorăm pe nobleilii adventuriers who backed Habitica's original Kickstarteri care au susținut Kickstarter-ul original Habitica. WLe thank them for helping us bringmulțumim că ne ajută să aducem Habitica to lifela viață!
a year ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / ContribRomanian

Hall of Patrons
HSala Patronilor
a year ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / ContribRomanian

Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
A ajutat Habitica să crească în <%= count %> cazuri, fie prin completarea unui formular sau ajutând la o testare majoră. Mulțumim!
a year ago
lupoaica

Translation changed

Habitica / ContribRomanian

Game Master (staff/moderator)
Game Master (staffMaestrul Jocului (personal/moderatori)
a year ago
phillip

Resource update

Habitica / ContribRomanian

Resource update a year ago
None

Resource update

Habitica / ContribRomanian

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 47 284 1,984
Translated 100% 47 284 1,984
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 16, 2019, 11:15 p.m.
Last author Iulia B

Activity in last 30 days

Activity in last year