Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 21ddbb921c
Weblate authored 4 weeks ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/contrib.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/contrib.json
Translation file Download website/common/locales/bs/contrib.json
Last change May 26, 2021, 9:42 p.m.
Last author Bisboccina Bisboccini

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46 282 1,981
Translated 95% 44 81% 230 70% 1,390
Needs editing 4% 2 18% 52 29% 591
Failing checks 4% 2 1% 3 1% 33
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

282
Hosted words
46
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
—
-2%
Hosted strings
—
—
Translated
-4%
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Habitica / Contrib — Bosnian

Resource update 3 weeks ago
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / Contrib — Bosnian

New strings to translate a month ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Contrib — Bosnian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Contrib — Bosnian

This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>
a month ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Contrib — Bosnian

https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards
a month ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Contrib — Bosnian

Committed changes 6 months ago
User avatar Bisboccina

Translation changed

Habitica / Contrib — Bosnian

<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.
<%= name %>, vi ste fakat odlična osoba! Postigli ste <%= level %> nivo doprinosioca za Habiticu.
6 months ago
User avatar Bisboccina

New contributor

Habitica / Contrib — Bosnian

New contributor 6 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Contrib — Bosnian

Committed changes 10 months ago
User avatar ahusanovic

Translation changed

Habitica / Contrib — Bosnian

This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>
This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earnedOvo je dvorana saradnika, u kojoj se odaje počast saradnicima kroz princip otvorenog koda za Habiticu. Bilo kôdom, umjetnošću, muzikom, pisanjem ili čak samo uslužnošću, zaradili su <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, excdragulje, ekskluszive equipment</a>, andnu opremu </a> i <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigiousžne titules</a>. You can contribute toI vi možete doprinijeti Habitica, tooi! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more herOvjde saznajte više. </a>
10 months ago
Browse all translation changes