Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/contrib.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/contrib.json
Translation file website/common/locales/bs/contrib.json
None

Committed changes

Habitica / ContribBosnian

Committed changes 2 months ago
Bisboccina

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.
<%= name %>, vi ste fakat odlična osoba! Postigli ste <%= level %> nivo doprinosioca za Habiticu.
2 months ago
Bisboccina

New contributor

Habitica / ContribBosnian

New contributor 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / ContribBosnian

Committed changes 6 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>
This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earnedOvo je dvorana saradnika, u kojoj se odaje počast saradnicima kroz princip otvorenog koda za Habiticu. Bilo kôdom, umjetnošću, muzikom, pisanjem ili čak samo uslužnošću, zaradili su <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, excdragulje, ekskluszive equipment</a>, andnu opremu </a> i <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigiousžne titules</a>. You can contribute toI vi možete doprinijeti Habitica, tooi! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more herOvjde saznajte više. </a>
6 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!
This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's origiOvo je dvorana pokrovitelja, u kojoj odajemo počast plemenitim avanturistima koji su podržali Habiticu nal Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life-u. Zahvaljujemo im što su nam pomogli da oživimo Habiticu!
6 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
Helped Habitica grow onPomogli ste Habitici da raste u <% = count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank youprilika, bilo popunjavanjem ankete ili pomaganjem tokom testiranja. Hvala vam!
6 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank youPomogli ste da Habitica raste, bilo popunjavanjem ankete ili pomaganjem tokom testiranja. Hvala vam!
6 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards
http://habitica.wikiafandom.com/wiki/Contributor_Rewards
6 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / ContribBosnian

Tier
TierNivo
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 47 284 1,984
Translated 100% 47 284 1,984
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 4% 2 3 33

Last activity

Last change May 26, 2021, 9:42 p.m.
Last author Bisboccina Bisboccini

Activity in last 30 days

Activity in last year