Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/limited.json
Translation file website/common/locales/es_419/limited.json

Committed changes

Habitica / LimitedSpanish (Latin America)

Committed changes a month ago
Clownfish (Rogue)
Pez Payaso (Pícaro)
a month ago
Parrot (Healer)
Loro (Sanador)
a month ago
Nautilus (Mage)
Nautilos (Mago)
a month ago
Flying Fish (Warrior)
Pez Volador (Guerrero)
a month ago

New string to translate

Habitica / LimitedSpanish (Latin America)

New string to translate a month ago
Resource update a month ago

Committed changes

Habitica / LimitedSpanish (Latin America)

Committed changes 2 months ago
This is a limited time event that starts on December 17th at 8:00 AM ET (13:00 UTC) and will end January 7th at 8:00 PM ET (1:00 UTC). This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is canceled or expires.
Este es un evento limitado que empieza enl 17 de diciembre 17 a las 8:00 AM ET (13:00 UTC) y terminará enl 7 de enero 7 a las 8:00 PM ET (1:00 UTC). Esta promoción sólo aplica cuando regalas a otro Habitiano. Si tú o el destinatario ya tienen una suscripción, la suscripción de regalo añadirá meses de crédito que sólo serán usados después de que la suscripción actual sea cancelada o expire.
2 months ago

Translation approved

Habitica / LimitedSpanish (Latin America)

2 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 206 1,149 7,085
Translated 100% 206 1,149 7,085
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 3, 2021, 5:32 p.m.
Last author Caro Llanos

Activity in last 30 days

Activity in last year