Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Filipino) 8ad313a99f
Weblate authored 11 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/limited.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/limited.json
Translation file Download website/common/locales/es_419/limited.json
Last change April 21, 2022, 7:23 p.m.
Last author Ike Osenberg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220 1,184 7,330
Approved 27% 60 27% 325 26% 1,937
Translated 100% 220 100% 1,184 100% 7,330
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 100 changes 10 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 106 changes 2 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 20 changes 5 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 7 changes 2 changes 6 changes 21 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,184
Hosted words
220
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+6%
—
Contributors
+50%
User avatar iosenberg

Translation changed

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

January <%= year %>
Enero, <%= year %>
a month ago
User avatar iosenberg

Translation changed

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

April <%= year %>
Abril, <%= year %>
a month ago
User avatar iosenberg

Translation changed

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

This is a limited time event that starts on December 16th at 8:00 AM ET (13:00 UTC) and will end January 6th at 8:00 PM ET (1:00 UTC). This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is canceled or expires.
Este es un evento limitado que empieza el 176 de diciembre a las 8:00 AM ET (13:00 UTC) y terminará el 76 de enero a las 8:00 PM ET (1:00 UTC). Esta promoción sólo aplica cuando regalas a otro Habitiano. Si tú o el destinatario ya tienen una suscripción, la suscripción de regalo añadirá meses de crédito que sólo serán usados después de que la suscripción actual sea cancelada o expire.
a month ago
User avatar iosenberg

Translation changed

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

February 28
298 de febrero
a month ago
User avatar iosenberg

New translation

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

January <%= year %>
Enero <%= year %>
a month ago
User avatar iosenberg

New translation

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

April <%= year %>
Abril <%= year %>
a month ago
User avatar iosenberg

New translation

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

Peridot (Healer)
Peridoto (Sanador)
a month ago
User avatar iosenberg

New translation

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

Forsythia (Mage)
Forsitia (Mago)
a month ago
User avatar iosenberg

New translation

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

Rainstorm (Warrior)
Tempestad (Guerrero)
a month ago
User avatar iosenberg

New translation

Habitica / Limited — Spanish (Latin America)

Magpie (Rogue)
Urraca (Pícaro)
a month ago
Browse all translation changes