Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/limited.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/limited.json
Translation file website/common/locales/ru/limited.json
None

Committed changes

Habitica / LimitedRussian

Committed changes 8 days ago
evteeva_ks

New translation

Habitica / LimitedRussian

Bat-tle (Rogue)
Разбойник-мМышехвост (Разбойник)
8 days ago
evteeva_ks

New translation

Habitica / LimitedRussian

Snow Day (Warrior)
Боец снежного дня (Воин)
8 days ago
None

Committed changes

Habitica / LimitedRussian

Committed changes 3 weeks ago
lordnuorin

Marked for edit

Habitica / LimitedRussian

In honor of the season, we’re bringing back a very special promotion. Now when you gift a subscription, you’ll receive the same in return!
В честь праздничного сезона мы возвращаем очень специальное преложение. Теперь вы можете подарить подписку другу и получить точно такую же бесплатно.!
3 weeks ago
lordnuorin

Marked for edit

Habitica / LimitedRussian

In honor of the season, we’re bringing back a very special promotion. Now when you gift a subscription, you’ll receive the same in return!
В честь праздничного сезона мы возвращаем очень специальное преложение. Теперь вы можете подарить подписку другу и получить точно такую же бесплатно.
3 weeks ago
lordnuorin

New translation

Habitica / LimitedRussian

September <%= year %>
Сентябрь <%= year %>
3 weeks ago
lordnuorin

Translation changed

Habitica / LimitedRussian

In honor of the season, we’re bringing back a very special promotion. Now when you gift a subscription, you’ll receive the same in return!
В честь праздничного сезона мы вновь
3 weeks ago
lordnuorin

New translation

Habitica / LimitedRussian

In honor of the season, we’re bringing back a very special promotion. Now when you gift a subscription, you’ll receive the same in return!
В честь праздничного сезона мы вновь
3 weeks ago
lordnuorin

New contributor

Habitica / LimitedRussian

New contributor 3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 197 1,117 6,932
Translated 96% 190 950 5,973
Needs editing 2% 5 58 353
Failing check 1% 2 36 222

Last activity

Last change Feb. 22, 2021, 5:59 p.m.
Last author Ksenia Evteeva

Activity in last 30 days

Activity in last year