Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 496950e97d
Melior authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/limited.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/limited.json
Translation file website/common/locales/no/limited.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

New string to translate 9 days ago
Resource update 9 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

New string to translate 4 weeks ago
Resource update 4 weeks ago
Resource update a month ago
None

Committed changes

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

Committed changes 2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!
Gif et a sub to a fribonnement til en vendn from their profile and you’ll receive thea profilen deres, så får du det samme sub for freeabonnementet gratis!
2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!
Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now et Abonnement, Få et Abonnement Gratis arrangement pågår nå!
2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3
Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start afVær oppmerksom på at hvis du eller gavemottakeren allerede har et tilbakevendende abonnement, begynner det mottatte abonnementet først etter that subscription is cabonnementet er kancselled or has expired. Thanks so much for your supportrt eller har utløpt. Tusen takk for støtten! <3
2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / LimitedNorwegian Bokmål

Poinsettia (Rogue)
Poinsettia (RogueJulestjerne (Røver)
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 186 958 6,011
Translated 98% 183 947 5,943
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 23, 2020, 2:20 p.m.
Last author Jostein Skjånes

Activity in last 30 days

Activity in last year