Translation status

267 Strings 100%
Browse Translate
1,589 Words 100%

Strings status

267
All strings — 1,589 words Browse Edit Zen
45
Approved strings — 305 words Browse Edit Zen
267
Translated strings — 1,589 words Browse Edit Zen
222
Strings waiting for review — 1,284 words Browse Edit Zen
1
Approved strings with suggestions — 2 words Browse Edit Zen
1
Strings with suggestions — 2 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 5 words Browse Edit Zen
2
Strings with comments — 5 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Challenge This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Messages This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Settings 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) 97bb64958d
Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/limited.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/limited.json
Translation file Download website/common/locales/pt_BR/limited.json
Last change Jan. 30, 2023, 10:57 a.m.
Last author Ana Beatriz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 1,589 9,757
Approved 16% 45 19% 305 18% 1,800
Translated 100% 267 100% 1,589 100% 9,757
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 16
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

42 changes 11 changes 7 changes 3 changes 20 changes 2 changes 23 changes 3 changes 7 changes 0 changes 39 changes 8 changes 9 changes 61 changes 0 changes 26 changes 2 changes 12 changes 5 changes 6 changes 0 changes 1 change 5 changes 12 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,589
Hosted words
267
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Birthday Set
Conjunto de Aniversário
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

20 Gems
20 Gemas
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Party Robes
Túnicas Festivas
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Day 10
Dia 10
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Day 5
Dia 5
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Day 1
Dia 1
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

To keep the party going, we'll be giving away Party Robes, 20 Gems, and a limited edition birthday Background and item set that includes a Cape, Pauldrons, and an Eyemask.
Para continuar com a festa, estaremos distribuindo Túnicas Festivas, 20 Gemas e um cenário de aniversário de edição limitada e um conjunto de itens que inclui uma Capa, Brafoneiras e uma máscara para os olhos.
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Four for Free
Quatro de Graça
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

Visit the Market
Visite o Mercado
yesterday
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Limited — Portuguese (Brazil)

We're bringing back 10 of the community's favorite Magic Hatching potions. Head over to The Market to fill out your collection!
Estamos trazendo de volta as 10 mais favoritas poções de Eclosão Mágicas da comunidade. Visite O Mercado para complementar sua coleção!
yesterday
Browse all translation changes