Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bulgarian 56.2% 44.4% 0.8% 0.2% 0.0% 0.6% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Croatian 36.4% 26.9% 0.2% 0.1% 0.2% 0.6% Translate
Czech 90.2% 75.5% 0.8% 0.3% 0.8% 0.6% Translate
Danish 37.2% 20.7% 0.4% 0.0% 0.8% 0.6% Translate
Dutch 92.5% 90.6% 1.4% 0.4% 0.0% 0.6% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.6% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Hebrew 51.7% 35.8% 0.8% 0.7% 0.1% 0.6% Translate
Italian 71.1% 56.3% 1.2% 2.4% 1.5% 0.6% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 3.4% 0.4% 0.6% Translate
Polish 55.7% 42.7% 0.8% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Romanian 72.6% 57.9% 2.0% 3.6% 0.0% 0.6% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.6% 0.8% Translate
Spanish 99.3% 98.7% 0.2% 0.2% 0.6% 0.6% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop ce8d6814, a month ago
FilemaskHabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language fileHabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Number of strings 13138
Number of words 63588
Number of languages 16
Number of source strings 822
Number of source words 3986
When User Action Detail Object
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Suscríbete para comprar Gemas con oro, conseguir Artículos Misteriosos mensuales, e incrementar los límites de artículos obtenidos al azar
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Aprovecha Habitica a tope
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Que no se repite
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Repitiéndose cada %@
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Elige la duración de suscripción que te convenga
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Retener entradas adicionales al hArtículos Mistoerialosos Mensuales
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Artículos exclusivos mensualeRelojes de Arena Místicos
14 hours ago neoantu New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Abrir iTunesSuscripciones de Apple ID
14 hours ago neoantu New contributor Habitica iOS/Main Strings - Spanish
a week ago None Committed changes Habitica iOS/Main Strings - Portuguese (Brazil)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year