Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bulgarian 59.3% 47.6% 0.0% 0.2% 0.0% 0.5% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Croatian 38.2% 28.1% 0.1% 0.1% 0.2% 0.5% Translate
Czech 76.0% 59.4% 0.2% 0.1% 0.8% 0.5% Translate
Danish 39.2% 22.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.5% Translate
Dutch 97.7% 98.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Hebrew 54.3% 37.8% 0.3% 0.7% 0.1% 0.5% Translate
Italian 75.0% 60.1% 0.2% 2.5% 1.6% 0.5% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 3.6% 0.5% 0.5% Translate
Polish 58.8% 45.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Romanian 76.5% 61.6% 1.1% 3.9% 0.0% 0.5% Translate
Russian 97.0% 96.0% 0.0% 1.1% 3.0% 0.6% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 1.0% 0.5% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop 2cfcad17, 2 weeks ago
FilemaskHabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language fileHabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Number of strings 12677
Number of words 61345
Number of languages 16
Number of source strings 793
Number of source words 3837

Activity in last 30 days

Activity in last year