Translation status

1,101 Strings 100%
Browse Translate
6,502 Words 100%

Strings status

1,101
All strings — 6,502 words Browse Edit Zen
1,101
Translated strings — 6,502 words Browse Edit Zen
1,101
Strings waiting for review — 6,502 words Browse Edit Zen
2
Strings with comments — 4 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica iOS 0 0 0 0 0 0
Store 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-ios
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'develop' of https://github.com/HabitRPG/habitica-ios into develop 98f99ef2
Phillip Thelen authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 41717c2a
User avatar LiZi123 authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/
Filemask HabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language file HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file Download HabitRPG/Strings/ja.lproj/Mainstrings.strings
Last change Sept. 4, 2022, 3:10 a.m.
Last author そら

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,101 6,502 36,585
Translated 100% 1,101 100% 6,502 100% 36,585
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

82 changes 0 changes 0 changes 23 changes 32 changes 0 changes 176 changes 0 changes 37 changes 0 changes 46 changes 7 changes 30 changes 3 changes 33 changes 2 changes 2 changes 0 changes 15 changes 0 changes 17 changes 2 changes 31 changes 1 change
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,502
Hosted words
1,101
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar sora-01

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

%d Items found
%d 個のアイテムを見つけました
4 weeks ago
User avatar sora-01

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Disable all Emails
すべてのメールを全て無効にする
a month ago
User avatar sora-01

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Disable all Push Notifications
すべてのプッシュ通知を全て無効にする
a month ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Send Gift
贈り物を送プレゼントを贈る
4 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Take on quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.
仲間たちと一緒に、または一人で、ひとりで、あるいは仲間と一緒にクエストに挑戦しましょう。パーティーを通して、モンスターと戦ったりい、チャレンジを作ったり、あなた自身を責任ある状態にし続けたりしましょうり、パーティーによって自分の責任感を維持することができます。
5 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Open for %@
開店している期間は残り%@です
5 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Open
開店中オープン
5 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

You’ll be able to buy Gems from the Market for 20 gold each!
市場でジェムを20ゴールドごとにジェムをで買えるようになります！
6 months ago
User avatar sora-01

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Join Guild
ギルドに参加入する
6 months ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Japanese

Leave
やめ脱退する
6 months ago
Browse all translation changes