Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit fix minor issues 4c97d90d
phillip authored a month ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language fileHabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file HabitRPG/Strings/ru.lproj/Mainstrings.strings

Committed changes

Habitica iOS / Main StringsRussian

Committed changes 2 weeks ago
Magic Potion
Из Волшебного эликсира
3 weeks ago
Magic Potions
Волшебные эликсиры
3 weeks ago
3 weeks ago
Hatch Pet
Вырастить питомца
3 weeks ago

New string to translate

Habitica iOS / Main StringsRussian

New string to translate a month ago

Resource update

Habitica iOS / Main StringsRussian

Resource update a month ago

Found duplicated string

Habitica iOS / Main StringsRussian

Found duplicated string a month ago

Source string changed

Habitica iOS / Main StringsRussian

Cast Spekills
a month ago

Committed changes

Habitica iOS / Main StringsRussian

Committed changes a month ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 1,027 5,909 33,335
Translated 97% 1,004 5,184 29,255
Needs editing 0% 1 2 11
Failing check 0% 2 34 204

Last activity

Last change Nov. 6, 2020, 10:51 p.m.
Last author Nakonana

Activity in last 30 days

Activity in last year