Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Habitica iOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Store | 0% | 3 | 264 | 1,731 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | github.com/habitRPG/habitica-ios |
|---|---|
| Project maintainers |
 shanaqui
 SabreCat
 beffymaroo
 saraolson
|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Source code repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
|
| Repository branch | develop |
| Last remote commit |
Fixes #1170
e84b61d6
Phillip Thelen authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Japanese)
bf29724c
 mattya226 authored 2 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/
|
| Filemask | HabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings |
| Monolingual base language file | HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings |
| Translation file |
Download
HabitRPG/Strings/ro.lproj/Mainstrings.strings
|
| Last change | Jan. 8, 2021, 12:42 a.m. |
| Last author | Lio Zam |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,101 | 6,502 | 36,585 | |||
| Translated | 52% | 575 | 31% | 2,049 | 31% | 11,615 |
| Needs editing | 3% | 34 | 6% | 395 | 6% | 2,249 |
| Failing checks | 2% | 30 | 2% | 181 | 3% | 1,111 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 44% | 492 | 62% | 4,058 | 62% | 22,721 |
None| 1,101 | File in original format as translated in the repository | iOS strings (UTF-8) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,101 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 526 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |