Source strings

1,101 Strings 100%
Browse Translate
6,502 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

1,101
All strings — 6,502 words Browse Edit Zen
1,101
Read only strings — 6,502 words Browse Edit Zen
17
Strings with any failing checks — 126 words Browse Edit Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 33 words Browse Edit Zen
17
Failed check: Multiple failing checks — 126 words Browse Edit Zen
10
Strings with comments — 86 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica iOS This translation is used for source strings. 0 0 0 0 0 0
Store This translation is used for source strings. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-ios
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'develop' of https://github.com/HabitRPG/habitica-ios into develop 98f99ef2
Phillip Thelen authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 41717c2a
User avatar LiZi123 authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/
Filemask HabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language file HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file Download HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,101 6,502 36,585
Translated 100% 1,101 100% 6,502 100% 36,585
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 126 2% 752
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 0 changes 4 changes 16 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,502
Hosted words
1,101
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Buaca

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

Why is tasks capitalized? I don't recall seeing it like that in most other strings.

2 months ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

也可译作 KPI 密钥

8 months ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

卖掉它来得到%d个金币 你好，这样翻译是否更自然些？

8 months ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

噢 是我选错发送目标了，我的问题

8 months ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

这里%@是按顺序填充的

8 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — English

Resource update 11 months ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — English

Found duplicated string 11 months ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — English

Found duplicated string 11 months ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — English

Found duplicated string 11 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — English

Resource update a year ago
Browse all translation changes