Source strings

1,101 Strings 100%
Browse Translate
6,502 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

1,101
All strings — 6,502 words Browse Translate Zen
1,101
Read-only strings — 6,502 words Browse Translate Zen
16
Strings with any failing checks — 119 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 33 words Browse Translate Zen
16
Failing check: Multiple failing checks — 119 words Browse Translate Zen
10
Strings with comments — 86 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica iOS This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
Store This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-ios
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit bump 3352e08e
Phillip Thelen authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a0ee9741
User avatar JerryChen authored an hour ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/
File mask HabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language file HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file Download HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,101 6,502 36,585
Translated 100% 1,101 100% 6,502 100% 36,585
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,101 100% 6,502 100% 36,585
Failing checks 1% 16 1% 119 1% 714
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

6,502
Hosted words
1,101
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Buaca

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

Why is tasks capitalized? I don't recall seeing it like that in most other strings.

6 months ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

也可译作 KPI 密钥

a year ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

卖掉它来得到%d个金币 你好，这样翻译是否更自然些？

a year ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

噢 是我选错发送目标了，我的问题

a year ago
User avatar This_is_mine_

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — English

这里%@是按顺序填充的

a year ago
User avatar None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — English

The "HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings" file was changed. a year ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — English

Found duplicated string a year ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — English

Found duplicated string a year ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — English

Found duplicated string a year ago
User avatar None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — English

The "HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings" file was changed. a year ago
Browse all translation changes