Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository https://github.com/HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop ace26942, 2 days ago
FilemaskHabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language fileHabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file HabitRPG/Strings/es.lproj/Mainstrings.strings
When User Action Detail Object
2 days ago phillip New string to translate Habitica iOS/Main Strings - Spanish
2 days ago phillip Resource update Habitica iOS/Main Strings - Spanish
2 weeks ago None Suggestion added Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Título
a month ago Serwetka New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
¡Nuevas Novedades de Bailey!
a month ago phillip Committed changes Habitica iOS/Main Strings - Spanish
a month ago None Suggestion added Habitica iOS/Main Strings - Spanish
A los pícaros les encanta acumular riquezas: ganan más oro que ninguna otra clase y son expertos en encontrar artículos por azar. Su habilidad más característica, la del sigilo, les permite eludir las consecuencias de no completar las tareas diarias. ¡Juega como pícaro si lo que más te motiva es conseguir recompensas, logros, botines e insignias!
a month ago None Suggestion added Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Los sanadores se mantienen impertérritos ante los daños y ofrecen esa protección a los demás. Las tareas diarias sin cumplir y los hábitos negativos no les quitan el sueño, y tienen maneras de recuperar la salud cuando algo va mal. ¡Juega como sanador si te gusta ayudar a los otros miembros del grupo o si te atrae la idea de esquivar a la Muerte con tu esfuerzo!
a month ago Serwetka New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Organizar por
a month ago Serwetka New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Misiones Completadas
a month ago Serwetka New translation Habitica iOS/Main Strings - Spanish
Logros Especiales
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 782 3790
Translated 92.4% 723 3542
Needs editing 0.0% 0
Failing check 5.6% 44

Last activity

Last change Aug. 15, 2019, 11:33 p.m.
Last author Gustavo Pantufla

Activity in last 30 days

Activity in last year