Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit finish 3.0 e6ebd3e9
phillip authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/
FilemaskHabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language fileHabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file HabitRPG/Strings/fr.lproj/Mainstrings.strings
None

Committed changes

Habitica iOS / Main StringsFrench

Committed changes 6 days ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica iOS / Main StringsFrench

Increases the likelihood of finding drops when completing Tasks, the daily drop-cap, Streak Bonuses, and the amount of gold awarded for Tasks.
Augmente la probabilité de trouver du butin lorsqu'une tâche est validée, la limite de butin quotidienne, le bonus des combos, et la quantité d'or reçue paour les tâches.
6 days ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica iOS / Main StringsFrench

%d Point to Allocate
%d points à allouer
6 days ago
Ritapalka

Suggestion added

Habitica iOS / Main StringsFrench

Increases the likelihood of finding drops when completing Tasks, the daily drop-cap, Streak Bonuses, and the amount of gold awarded for Tasks.
Augmente la probabilité de trouver du butin lorsqu'une tâche est validée, la limite de butin quotidienne, le bonus des combos, et la quantité d'or reçue pour les tâches.
8 days ago
Ritapalka

Suggestion added

Habitica iOS / Main StringsFrench

%d Point to Allocate
%d points à allouer
8 days ago
None

Committed changes

Habitica iOS / Main StringsFrench

Committed changes 8 days ago
None

Committed changes

Habitica iOS / Main StringsFrench

Committed changes 8 days ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica iOS / Main StringsFrench

Brainstorm a healthy change
InventezRéfléchissez à un changement positif
8 days ago
Blablux

Translation changed

Habitica iOS / Main StringsFrench

Tap to make any changes!
Tapez pour faire un changementSélectionnez pour modifier !
8 days ago
Blablux

Suggestion removed

Habitica iOS / Main StringsFrench

Tap to make any changes!
cliquer pour modifier !
8 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,003 5,634 31,938
Translated 100% 1,003 5,634 31,938
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 12, 2020, 7:11 p.m.
Last author Bénédicte Botelle

Activity in last 30 days

Activity in last year