Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Fixes #993 d642a6fe
phillip authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/
FilemaskHabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings
Monolingual base language fileHabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings
Translation file HabitRPG/Strings/fr.lproj/Mainstrings.strings
None

New string to translate

Habitica iOS / Main StringsFrench

New string to translate 4 days ago
None

Resource update

Habitica iOS / Main StringsFrench

Resource update 4 days ago
None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main StringsFrench

Found duplicated string 4 days ago
None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main StringsFrench

Found duplicated string 4 days ago
None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main StringsFrench

Found duplicated string 4 days ago
None

Source string changed

Habitica iOS / Main StringsFrench

Available For %dh %dm@
4 days ago
None

Committed changes

Habitica iOS / Main StringsFrench

Committed changes a month ago
Blablux

Suggestion removed

Habitica iOS / Main StringsFrench

Try pinning items from the Market to your Rewards to help motivate you to earn them!
Épinglez des objets du Marché sur vos Récompenses pour vous motiver à les gagner !
a month ago
Blablux

Suggestion removed

Habitica iOS / Main StringsFrench

Are you sure you want to leave the Quest? You won't be able to participate.
Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter la Quête ? Vous ne pourrez plus y participer.
a month ago
Blablux

New translation

Habitica iOS / Main StringsFrench

Seasonal Potions available
Potions saisonnières disponibles
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,085 6,454 36,337
Translated 98% 1,070 6,393 36,000
Needs editing 0% 1 3 16
Failing check 0% 1 3 16

Last activity

Last change March 31, 2021, 8:36 p.m.
Last author Benoit Hetru

Activity in last 30 days

Activity in last year