Habitica iOS/Main Strings — Chinese (Simplified) @ Linguists Commonwealth

Translation status

856	Strings		100%	Translate
4,102	Words		100%	Translate

Strings status

856		All strings — 4,102 words
856		Translated strings — 4,102 words
856		Strings waiting for review — 4,102 words
17		Strings with comments — 255 words

Translation Information

Project website	https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Repository	`git@github.com:HabitRPG/habitica-ios.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Fix crash during logout. Fixes #844 `bef65b96` phillip authored 4 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.habitica.com/git/habitica-ios/main-strings/`
Filemask	`HabitRPG/Strings/*.lproj/Mainstrings.strings`
Monolingual base language file	`HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings`
Translation file	Download original translation file (iOS strings (UTF-8)) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `HabitRPG/Strings/zh-Hans.lproj/Mainstrings.strings`

None

Committed changes

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Committed changes 6 hours ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

~~开通会员~~订阅以获取沙漏

8 hours ago

Sciuridae

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

经讨论统一将subscribe译为订阅

8 hours ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

会员订阅

8 hours ago

Sciuridae

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

经讨论统一将subscription译为订阅

8 hours ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

~~开通会员~~购买订阅支持开发者
以及帮助维持Habitica运作

8 hours ago

Sciuridae

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

经讨论统一将subscription译为订阅

8 hours ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

赠送会员订阅

8 hours ago

Sciuridae

Comment added

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

经讨论统一将subscription译为订阅

8 hours ago

Sciuridae

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

想赠送会员订阅给别人吗？

8 hours ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-02-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-02-27 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		856	4,102	23,309
Translated	100%	856	4,102	23,309
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 29, 2020, 5:03 a.m.
Last author		Sciuridae

Habitica iOS

Main Strings

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year