Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/backgrounds.json
Translation file website/common/locales/es_419/backgrounds.json

Committed changes

Habitica / BackgroundsSpanish (Latin America)

Committed changes 5 days ago
Watch winter yield to the Spring Thaw.
Observa como el invierno cede al Deshielo Primaveral.
5 days ago
Spring Thaw
Deshielo Primaveral
5 days ago
Enjoy the sequel to the storm by Splashing in a Puddle.
Disfruta la secuela de la tormenta Chapoteando en un Charco.
5 days ago
Splashing in a Puddle
Chapoteando en un Charco
5 days ago
Gear up In the Armory.
Equípate En la Armería.
5 days ago
In the Armory
En la Armería
5 days ago
SET 82: Released March 2021
CONJUNTO 82: Lanzado en Marzo 2021
5 days ago

New string to translate

Habitica / BackgroundsSpanish (Latin America)

New string to translate 5 days ago
Resource update 5 days ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 599 2,656 15,481
Translated 100% 599 2,656 15,481
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 3, 2021, 6:04 a.m.
Last author Caro Llanos

Activity in last 30 days

Activity in last year