2. Habitica
  3. Backgrounds
  4. Spanish (Latin America)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'develop' of github.com:HabitRPG/habitica into develop 411ac94986
Melior authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/backgrounds.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/backgrounds.json
Translation file
website/common/locales/es_419/backgrounds.json
None

Committed changes

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Committed changes a week ago
yowi-yn

Suggestion accepted

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Strawberry Patch
TerrenHuerto de fresas
a week ago
yowi-yn

New translation

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Salt Lake
Lago Salado
a week ago
yowi-yn

Translation changed

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Drift languorously down the Relaxation River.
Flota lánguidamente por el Río Relajante.
a week ago
yowi-yn

Suggestion accepted

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Drift languorously down the Relaxation River.
Flota lánguidamente por el Río Relajante.
a week ago
None

Committed changes

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Committed changes 10 days ago
yowi-yn

New translation

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Set sail for adventure aboard a Viking Ship.
Navega a la aventura en un Barco Vikingo.
10 days ago
yowi-yn

New translation

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Viking Ship
Barco Vikingo
10 days ago
yowi-yn

Translation changed

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Relaxation River
Riío Relajante
10 days ago
yowi-yn

Suggestion added

Habitica / Backgrounds — Spanish (Latin America)

Drift languorously down the Relaxation River.
Flota lánguidamente por el Río Relajante.
10 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 557 2,410 14,095
Translated 96% 538 2,305 13,505
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 17, 2020, 7:56 a.m.
Last author Yowi

Activity in last 30 days

Activity in last year