Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/backgrounds.json
Translation file website/common/locales/es_419/backgrounds.json

Committed changes

Habitica / BackgroundsSpanish (Latin America)

Committed changes 9 days ago
Watch the wheel of the Water Mill go round and round.
Mira como la rueda del Molino de Agua da vueltas y vueltas.
10 days ago
Water Mill
Molino de Agua
10 days ago
Be the envy of your Party with your choice spot on the Forested Lakeshore.
Sé la envidia de tu Equipo con tu lugar elegido en la Orilla de Lago Boscosa.
10 days ago
Forested Lakeshore
Orilla de Lago Boscosa
10 days ago
Hang out with the clothes drying on a Clothesline.
Cuelga la ropa para que se seque en un Tendedero.
10 days ago
10 days ago
SET 85: Released June 2021
CONJUNTO 85: Lanzado en Junio 2021
10 days ago

New string to translate

Habitica / BackgroundsSpanish (Latin America)

New string to translate 10 days ago
Resource update 10 days ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 620 2,772 16,164
Translated 100% 620 2,772 16,164
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 3, 2021, 11:38 p.m.
Last author Caro Llanos

Activity in last 30 days

Activity in last year