Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file website/common/locales/es_419/gear.json
None

Committed changes

Habitica / GearSpanish (Latin America)

Committed changes 8 days ago
Is the “H” for Happy, or Habitica? Your choice! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Happy Birthday Set (Item 3 of 4).
¿La "H" es de Heroico, o de Habitica? ¡Tu elección! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Cumpleaños Feliz (Artículo 3 de 4).
9 days ago
Happy Banner
Banner Heroico
9 days ago
Complete your relaxing bath with these exuberant bubbles! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Bubble Bath Set (Item 4 of 4).
¡Completa tu baño relajante con estas burbujas exuberantes! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Baño de Burbujas (Artículo 4 de 4).
9 days ago
Bouncy Bubbles
Burbujas RebotanteSaltarinas
9 days ago
New contributor 9 days ago
None

Committed changes

Habitica / GearSpanish (Latin America)

Committed changes 2 weeks ago
yowi-yn

Translation changed

Habitica / GearSpanish (Latin America)

Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.
PrecipítaZambúllete en la noche con estas fuertes alas. No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre de 2014.
2 weeks ago
yowi-yn

Translation approved

Habitica / GearSpanish (Latin America)

Goblin Wings
Alas de Duende
2 weeks ago
yowi-yn

Translation changed

Habitica / GearSpanish (Latin America)

Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.
¡Conviértete en una mariposa y aleteaposa por ahí! No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril 2014.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,391 30,325 183,623
Translated 100% 2,391 30,325 183,623
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 16, 2021, 9:19 p.m.
Last author Yowi

Activity in last 30 days

Activity in last year