Translation status

694 Strings 89% Translate
22,980 Words 90%

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 0a86d04a15
Melior authored 7 hours ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/questsContent.json
Translation file website/common/locales/es_419/questscontent.json
New string to translate yesterday
Resource update yesterday
New string to translate yesterday
Resource update yesterday
New string to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago

Committed changes

Habitica / QuestscontentSpanish (Latin America)

Committed changes a month ago
Unlocks purchasable Hippo eggs in the MarketDesbloquea Huevos de Hipo para comprar en el Mercado
a month ago
Hippo (Egg)
a month ago
TheEl Hippo-Critea
a month ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 694 22,980 140,236
Translated 89% 618 20,689 125,848
Needs editing 2% 19 502 2,951
Failing check 29% 206 9,308 57,614

Last activity

Last change Feb. 20, 2020, 4:08 a.m.
Last author Mariangel Ramirez

Activity in last 30 days

Activity in last year