8 |
|
All strings — 515 words | Browse Edit Zen |
---|---|---|---|
4 |
|
Approved strings — 53 words | Browse Edit Zen |
8 |
|
Translated strings — 515 words | Browse Edit Zen |
4 |
|
Strings waiting for review — 462 words | Browse Edit Zen |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Subscriber
|
92% | 16 | 64 | 374 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Communityguidelines
|
92% | 9 | 134 | 993 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||
Gear
|
95% | 127 | 1,891 | 11,455 | 0 | 5 | 1 | |
|
||||||||
Front
|
95% | 8 | 131 | 1,064 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Faq
|
96% | 2 | 195 | 1,350 | 0 | 2 | 0 | |
|
||||||||
Settings | 96% | 7 | 18 | 114 | 2 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Questscontent
|
97% | 18 | 575 | 3,649 | 0 | 1 | 1 | |
|
||||||||
Contrib
|
97% | 1 | 6 | 39 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Pets
|
98% | 2 | 73 | 536 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Backgrounds
|
98% | 8 | 36 | 189 | 0 | 0 | 1 | |
|
Overview
Project website | github.com/habitRPG/habitica |
---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | Proprietary |
Source code repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
Repository branch | develop |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish (Latin America))
704fbe928d
Weblate authored a month ago |
Weblate repository |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
Filemask | website/common/locales/*/overview.json |
Monolingual base language file | website/common/locales/en/overview.json |
Translation file |
Download
website/common/locales/es_419/overview.json
|
Last change | April 7, 2022, 5:32 p.m. |
Last author | Ike Osenberg |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 8 | 515 | 3,924 | |||
Approved | 50% | 4 | 10% | 53 | 8% | 319 |
Translated | 100% | 8 | 100% | 515 | 100% | 3,924 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
8 | File in original format as translated in the repository | JSON file | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
* Organize your Tasks with [tags](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a Task to add them).
* Customize your [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.
* Buy your [Equipment](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).
* Connect with other users via the [Tavern](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).
* Hatch [Pets](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [Eggs](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [Hatching Potions](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).
* At level 10: Choose a particular [Class](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use Class-specific [skills](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).
* Form a Party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.
* Defeat monsters and collect objects on [Quests](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).
* Organiza tus tareas con [etiquetas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/
TagEtiquetas) (edita una Tarea para añadirlas).* Personaliza tu [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) haciendo click en el ícono de usuario en la esquina superior derecha.
* Compra tu [Equipamiento](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) en Recompensas o en las [Tiendas](<%= shopUrl %>), y cámbialo en [Inventario > Equipamiento](<%= equipUrl %>).
* Conecta con otros usuarios en la [Taberna](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).
* Eclosiona [Mascotas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/
PetMascotas) coleccionando [Huevos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/EggHuevos) y [Pociones de Eclosión](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Hatching_PotionsPociones_de_Eclosi%C3%B3n). [Aliméntalas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/FoodComida) para crear [Monturas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Mounturas).* En el nivel 10: Elige una [Clase](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) particular y luego usa [Habilidades](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) específicas de cada una (niveles del 11 al 14).
* Forma un Equipo con tus amigos (haciendo click en [Equipo](<%= partyUrl %>) en la barra de navegación) para mantenerse responsables y obtén un pergamino de Misión.
* Derrota monstruos y colecciona objetos en [Misiones](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (recibirás una misión en el nivel 15).