Translation status

Strings1973
100.0% Translate
Words24063
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 99.7% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop 9a6347afb6, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/gear.json
When User Action Detail Object
9 days ago None Committed changes Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Assegure-se de que seus ingredientes místicos sejam medidos corretamente usando este equipamento fino. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 4 de 4).
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Escala de Alquimista
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Embora os chapéus não sejam estritamente necessários para a prática da alquimia, parecer descolado certamente não faz mal a nada! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 2 de 4).
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Chapéu de Alquimista
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Inúmeros elixires perigosos estão envolvidos na criação de metais arcanos e pedras preciosas, e essas roupas pesadas o protegerão de danos e efeitos colaterais indesejados! Aumenta a Constituição em <%= con %> e a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 1 de 4).
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Vestes de Alquimista
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Purifique metais e outros compostos mágicos com este instrumento de latão brilhante. Aumenta a Força em <%= str %> e a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 3 de 4).
10 days ago Viccthor New translation Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Destilador do Alquimista
10 days ago SabreCat New string to translate Habitica/Gear - Portuguese (Brazil)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1973 24063
Translated 100.0% 1973 24063
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 5, 2019, 7:45 p.m.
Last author Matheus Victor

Activity in last 30 days

Activity in last year