Translation status

Strings668
100.0% Translate
Words22065
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop 2842087a43, 19 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/questscontent.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/questsContent.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
When User Action Detail Object
a month ago SabreCat Committed changes Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Contém 'O Éprajá-caré', 'A Serpente da Distração' e 'O Veloci-Rapper'. Disponível até 30 de Setembro.
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Pacote de Missões de Répteis Bamboleantes
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Tornam os Ovos de Robô compráveis no Mercado
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Robô (Ovo)
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Molas
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Engrenagens
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Parafusos
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
@Rev e seu Amigo de Responsabilidade colocam o último parafuso no lugar e a máquina do tempo começa a vibrar. @FolleMente e @McCoyly saltam a bordo. "Obrigado pela ajuda! Nos vemos no futuro! A propósito, isto deve ajudá-lo com sua próxima invenção!" Com isso, os viajantes do tempo desaparecem, mas deixam para trás, nos destroços do antigo Estabilizador de Produtividade, três ovos mecânicos. Talvez esses sejam os componentes cruciais para uma nova linha de produção de Amigos de Responsabilidade!
a month ago Viccthor New translation Habitica/Questscontent - Portuguese (Brazil)
Nos laboratórios Capacidade Máxima, @Rev está dando os últimos retoques em sua mais nova invenção, um robótico Amigo de Responsabilidade, quando um estranho veículo metálico aparece de repente em uma nuvem de fumaça, a centímetros do Detector de Flutuação do robô! Seus ocupantes, duas figuras estranhas vestidas de prata, emergem e tiram seus capacetes espaciais, revelando-se como @FolleMente e @McCoyly.<br><br>“Suponho que houve uma anomalia em nossa implementação de produtividade", diz @FolleMente timidamente.<br><br>@McCoyly cruza os braços. “Isso significa que eles deixaram de concluir suas Diárias, o que deve ter levado à desintegração do nosso Estabilizador de Produtividade, suponho. É um componente essencial para viajar no tempo e precisa de consistência para funcionar corretamente. Nossas conquistas impulsionam nosso movimento através do tempo e do espaço! Eu não tenho tempo para explicar mais, @Rev. Você descobrirá isso em 37 anos, ou talvez seus aliados Misteriosos Viajantes do Tempo possam lhe informar. Por enquanto, você pode nos ajudar a consertar nossa máquina do tempo?”
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 668 22065
Translated 100.0% 668 22065
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 24, 2019, 6:28 p.m.
Last author Matheus Victor

Activity in last 30 days

Activity in last year