Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 5a7e1cbc5a
Sabe Jones authored 9 hours ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/generic.json
Translation file website/common/locales/en@pirate/generic.json

Committed changes

Habitica / GenericEnglish (Pirate) (en@pirate)

Committed changes 3 months ago
3 months ago
Onboarding Achievements
Bounties fer Startin' Out
3 months ago
New contributor 3 months ago
New string to translate 6 months ago
Resource update 6 months ago

Committed changes

Habitica / GenericEnglish (Pirate) (en@pirate)

Committed changes 6 months ago
Each month, subscribers will receive a mystery item. It becomes available at the beginning of the month. See the wiki's 'Mystery Item' page for more information.
Ev'ry month, subscribers be receivin' mystery loot. This usually be released about one week before th' endIt be ready t' claim at th' start o' th' month. Point yer spyglass at the wiki's 'Mystery Item' page for more information.
6 months ago
6 months ago
Got it!
Got itAye, captain!
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 298 1,184 7,438
Translated 100% 298 1,184 7,438
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 44% 133 453 2,842

Last activity

Last change March 4, 2020, 8:02 p.m.
Last author Quartz Fox

Activity in last 30 days

Activity in last year