Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop f0fa2508a9
User avatar SabreCat authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 2ff4e2a4f0
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/generic.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/generic.json
Translation file Download website/common/locales/ru/generic.json
Last change Jan. 8, 2022, 4:26 p.m.
Last author Естай

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 214 946 5,855
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 214 100% 946 100% 5,855
Translated 100% 214 100% 946 100% 5,855
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

946
Hosted words
214
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Generic — Russian

The "website/common/locales/ru/generic.json" file was changed. a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Report Bug Message missing
Отсутствует сообщение об ошибке
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

We’ll get back to you once our team has a chance to investigate. Thank you for reporting the issue.
Мы свяжемся с вами, как только у нашей команды появится возможность провести расследование. Спасибо, что сообщили о проблеме.
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Include screenshots or Javascript console errors if helpful.
Добавьте скриншоты или ошибки консоли Javascript, если они помогут.
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Bug report sent!
Сообщение об ошибке отправлено!
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Submit Bug Report
Отправить сообщение об ошибке
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Describe the bug in detail here
Здесь опишите подробно ошибку
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Description
Описание
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Please provide a valid email address
Пожалуйста, укажите действительный email
a year ago
User avatar renyestai

New translation

Habitica / Generic — Russian

Your email address
Ваш email
a year ago
Browse all translation changes