Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 6c536c0b89
User avatar SabreCat authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 972741285b
Weblate authored 51 minutes ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/gear.json
Translation file Download website/common/locales/ja/gear.json
Last change Jan. 16, 2023, 1:15 p.m.
Last author mattya 226

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,773 36,051 217,928
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 2,747 99% 35,714 99% 215,880
Translated 99% 2,747 99% 35,714 99% 215,880
Needs editing 1% 2 1% 22 1% 125
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 22 1% 125
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 24 1% 315 1% 1,923
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

59 changes 43 changes 70 changes 16 changes 44 changes 77 changes 52 changes 32 changes 26 changes 12 changes 26 changes 62 changes 30 changes 24 changes 41 changes 48 changes 38 changes 4 changes 29 changes 12 changes 61 changes 9 changes 25 changes 47 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

36,051
Hosted words
2,773
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Gear — Japanese

6 new strings to translate appeared to the translation. 48 minutes ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Gear — Japanese

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

All your favorite, flavorful teas can be brewed in this kettle. Are you in the mood for black tea, green tea, oolong, or perhaps an herbal infusion? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Tea Party Set (Item 3 of 3).
 
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

Tea Kettle
 
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

This elegant hat is both fancy and functional. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Tea Party Set (Item 2 of 3).
 
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

Tea Party Hat
 
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

You’re resilient, creative, brilliant, and so fashionable! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Tea Party Set (Item 1 of 3).
 
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

Tea Party Gown
 
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

You've received a Fabulous Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.
すてきでたわけたパーティハットをもらいました！　新年を告げる鐘を聞きながら、誇りをもってかぶりましょう！　効果なし。
50 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Japanese

Fabulous Party Hat
すてきでたわけたパーティーハット
50 minutes ago
Browse all translation changes