Translation status
2,253 | Strings | 100% | Translate |
---|---|---|---|
28,209 | Words | 100% |
2,253 |
|
All strings — 28,209 words |
---|---|---|
2,253 |
|
Translated strings — 28,209 words |
2,253 |
|
Strings waiting for review — 28,209 words |
5 |
|
Strings with comments — 116 words |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Groups
|
1 | Translate | |||||
|
|||||||
Character
|
2 | Translate | |||||
|
|||||||
Backgrounds
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Death
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Overview
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Content
|
1 | Translate | |||||
|
|||||||
Merch
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Rebirth
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Challenge
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Faq
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Quests
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Contrib
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Questscontent
|
1 | 1 | Translate | ||||
|
|||||||
Communityguidelines
|
2 | Translate | |||||
|
|||||||
Npc
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Defaulttasks
|
1 | Translate | |||||
|
|||||||
Limited
|
1 | Translate | |||||
|
|||||||
Tasks
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Subscriber
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Generic
|
2 | Translate | |||||
|
|||||||
Settings | Translate | ||||||
|
|||||||
Inventory
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Achievements
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Pets
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Front
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Messages
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Spells
|
Translate | ||||||
|
Translation Information
Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | Proprietary | |
Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
Repository branch | develop | |
Last remote commit |
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
d53bafa5e2
Melior authored yesterday |
|
Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
Filemask | website/common/locales/*/gear.json |
|
Monolingual base language file | website/common/locales/en/gear.json |
|
Translation file |
website/common/locales/ja/gear.json
|
This sturdy shield of wood and hide can stand up to the most daunting of foes. Increases Perception by <%= per %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 3 of 3).
木と革でできたこの丈夫な盾は、もっとも恐れ知らずの敵にも立ちはだかることができます。知覚が<%= per %>、知能が<%= int %>上がります。 ラッキー宝箱:バイキングセット(3個中3 つめ個目のアイテム)。
This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).
この冠は体力を強化し、感覚を鋭くします、特に満月のときに。体質が<%= con %>、知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱:なぐさめの月セット(3個中1 つめ個目のアイテム)。
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 2,253 | 28,209 | 171,205 | ||
Translated | 100% | 2,253 | 28,209 | 171,205 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | Feb. 17, 2021, 9:44 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | mattya 226 |