Translation status
| 2,141 | Strings | 89% | Translate |
|---|---|---|---|
| 26,520 | Words | 88% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Settings | 99% | 1 | 20 | Translate | |||
|
|
|||||||
Groups
|
99% | 5 | 32 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Content
|
99% | 2 | 2 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Challenge
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Character
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Contrib
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Death
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Front
|
19 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Overview
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Maintenance
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Merch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Rebirth
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Quests
|
3 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
98% | 10 | 61 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Faq
|
83% | 9 | 1,338 | 8 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
95% | 34 | 1,505 | 1 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
3 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Npc
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
98% | 3 | 28 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Limited
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Tasks
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Generic
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Inventory
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Achievements
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Pets
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Messages
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Spells
|
98% | 1 | 8 | Translate | |||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
fix(settings.json): add back resetAccount string
70661da94d
 paglias authored 21 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/gear.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/gear.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/ja/gear.json
|
|
SabreCat
None
mattya226
Made from strong steel rings and decorated with jade, this armor will protect you from procrastination! Increases Strength by <%= str %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Nephrite Archer Set (Item 3 of 3).
このリング状の強い鋼をベースに作られた翡翠飾りのよろいは、あなたを「明日やろう」から守ります！力が<%= str %>、知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：ネフライトアーチャーセット（3個中3個目のアイテム）。
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,141 | 26,520 | 161,087 | ||
| Translated | 89% | 1,923 | 23,501 | 142,787 | |
| Needs editing | 0% | 1 | 34 | 194 | |
| Failing check | 0% | 5 | 100 | 593 |
Last activity
| Last change | Aug. 19, 2020, 2:24 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | mattya 226 | |||