|
settings
|
Settings
|
Impostazioni
|
|
language
|
Language
|
Lingua
|
|
americanEnglishGovern
|
In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.
|
Gli elementi del sito non ancora tradotti verranno visualizzati in inglese.
|
|
helpWithTranslation
|
Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">the Aspiring Linguists Guild</a>!
|
Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita <a href="/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7">la Gilda degli Aspiranti Linguisti</a>!
|
|
stickyHeader
|
Sticky header
|
Header sempre visibile
|
|
newTaskEdit
|
Open new tasks in edit mode
|
Apri le nuove attività in modalità di modifica
|
|
dailyDueDefaultView
|
Set Dailies default to 'due' tab
|
Visualizza di default la lista Attività Giornaliere incomplete
|
|
dailyDueDefaultViewPop
|
With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'
|
Con questa opzione selezionata, le Attività Giornaliere mostrate saranno quelle della lista "incomplete" invece che "tutte"
|
|
reverseChatOrder
|
Show chat messages in reverse order
|
Mostra i messaggi nella chat in ordine inverso
|
|
startAdvCollapsed
|
Advanced Settings in tasks start collapsed
|
Comprimi opzioni avanzate
|
|
startAdvCollapsedPop
|
With this option set, Advanced Settings will be hidden when you first open a task for editing.
|
Selezionando questa opzione, la sezione delle opzioni avanzate sarà nascosta quando apri il dialogo per modificare una attività.
|
|
dontShowAgain
|
Don't show this again
|
Non mostrare di nuovo
|
|
suppressLevelUpModal
|
Don't show popup when gaining a level
|
Non mostrare popup quando sali di livello
|
|
suppressHatchPetModal
|
Don't show popup when hatching a pet
|
Non mostrare popup quando fai schiudere un uovo
|
|
suppressRaisePetModal
|
Don't show popup when raising a pet into a mount
|
Non mostrare popup quando trasformi un animale in una cavalcatura
|
|
suppressStreakModal
|
Don't show popup when attaining a Streak achievement
|
Non mostrare popup quando ottieni la medaglia Serie
|
|
showTour
|
Show Tour
|
Mostra il tour introduttivo
|
|
showBailey
|
Show Bailey
|
Mostra Bailey
|
|
showBaileyPop
|
Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.
|
Mostra Bailey la Banditrice in modo da poter rileggere le vecchie notizie.
|
|
fixVal
|
Fix Character Values
|
Sistema i valori del tuo personaggio
|