Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 0a86d04a15
Melior authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/questscontent.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/questsContent.json
Translation file website/common/locales/fr/questscontent.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / QuestscontentFrench

New string to translate yesterday
SabreCat

Resource update

Habitica / QuestscontentFrench

Resource update yesterday
SabreCat

New string to translate

Habitica / QuestscontentFrench

New string to translate yesterday
SabreCat

Resource update

Habitica / QuestscontentFrench

Resource update yesterday
None

Committed changes

Habitica / QuestscontentFrench

Committed changes 3 weeks ago
Blablux

New translation

Habitica / QuestscontentFrench

La solutionRapport rubis
3 weeks ago
Blablux

New translation

Habitica / QuestscontentFrench

Vous avez finalement fait fuir le Blaireau et vous vous hâtez au fond de sa tanière. Au bout d'un des tunnels, vous trouvez son magot de tâches "Hiberner" des fées. En dehors de ça, l'antre est abandonné, mis à part trois œufs qui ont l'air d'être prêts à éclore.
3 weeks ago
Blablux

New translation

Habitica / QuestscontentFrench

Vous revêtez l'armure à aileron et nagez en direction de Dilatoire aussi vite que possible. Les ondins et leurs alliés crevettes-mantes ont réussi à retenir les monstres hors de la ville pour l'instant, mais ils perdent du terrain. À peine êtes-vous dans l'enceinte du château que l'effrayant siège l'envahit !
3 weeks ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / QuestscontentFrench

New string to translate 3 weeks ago
SabreCat

Resource update

Habitica / QuestscontentFrench

Resource update 3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 694 22,980 140,236
Translated 98% 684 22,628 137,987
Needs editing 0% 1 71 459
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 14, 2020, 10:06 p.m.
Last author Benoit Hetru

Activity in last 30 days

Activity in last year