Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 51e8aa341d
Sabe Jones authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/messages.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/messages.json

Committed changes

Habitica / MessagesPortuguese (Brazil)

Committed changes 3 weeks ago
Costume unequipped.
ItemAparência desequipadoa.
3 weeks ago

Committed changes

Habitica / MessagesPortuguese (Brazil)

Committed changes 4 months ago
News Post not found or you don't have access.
Notícias não encontrada ou você não tem acesso.
4 months ago
You can now delete the message if you wish.
Agora você pode excluir a mensagem, se desejar.
4 months ago
You have reported this message to moderators.
Você reportou esta mensagem aos moderadores.
4 months ago
Missing display name.
Faltando nome de exibição.
4 months ago
Sorry, this user has deleted their account.
Desculpe, esse usuário deletoexcluiu sua conta.
4 months ago
You have <span class="notification-bold-blue"><%= points %> unallocated Stat Points</span>
Você tem <span class="notification-bold-blue"><%= points %></span> Ponto(s) de Atributos não distribuídos</span>
4 months ago
Notification ids are required.
Os IDs de notificação são obrigatórios.
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 61 577 3,324
Translated 100% 61 577 3,324
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 17, 2021, 9:11 a.m.
Last author Raithe

Activity in last 30 days

Activity in last year